乳胶漆墙面翻新是否需要重新铲除取决于墙面的问题严重程度和个人需求。如果原有乳胶漆层面质量良好，只是出现了一些小问题，可以选择局部修补；如果问题严重或需要更换墙面材料，重新铲除是必要的。

一、保留原有乳胶漆层面的优势

保留原有乳胶漆层面是一种节约时间和成本的方式。如果原有的乳胶漆层面质量较好，只是出现了一些小问题，如局部脱落或开裂，重新铲除会造成不必要的浪费。此时，只需针对问题部位进行修补，然后再重新上一层乳胶漆，就可以恢复墙面的美观。这样不仅可以省去重新铲除的时间和工程量，还能保留原有乳胶漆层面的优势，如光滑度和附着力等。

二、重新铲除的必要性

1、 严重脱落或开裂。如果乳胶漆墙面出现大面积的脱落或开裂，修补效果可能不理想。此时，重新铲除是必要的，以保证新涂抹的乳胶漆能够附着在墙面上，避免未来出现同样的问题。

2、 变色或污渍严重。乳胶漆墙面长时间暴露在空气中，可能会因为氧化或吸附灰尘等原因导致颜色变化或污渍。如果只是局部变色或污渍，可以尝试使用清洁剂进行清洗。但如果变色或污渍严重且无法清洗干净，重新铲除是更好的选择，以确保新涂抹的乳胶漆颜色均匀、美观。

3、 需要更换墙面材料。有时候，人们可能希望将乳胶漆墙面改为其他材料，比如壁纸或瓷砖。这种情况下，重新铲除是必要的，以便为新材料提供一个平整的墙面。

三、翻新乳胶漆墙面的步骤

1、 检查墙面问题。首先，仔细检查乳胶漆墙面，判断是否需要重新铲除。如果只是局部问题，可以选择局部修补；如果问题较严重，需要重新铲除。

2、 铲除旧乳胶漆。如果决定重新铲除，可以使用铲刀或砂纸将旧乳胶漆彻底铲除，直墙面光滑。

3、 清洁墙面。铲除旧乳胶漆后，用湿布清洁墙面，确保墙面干净无尘。

4、 修补墙面。如果有局部裂缝或坑洞，可以使用修补膏进行修补，然后打磨墙面，使其平整。

5、 上底漆。在墙面上涂抹一层底漆，以增强乳胶漆的附着力和耐久性。

6、 涂抹新乳胶漆。等底漆完全干燥后，可以开始涂抹新的乳胶漆。根据个人喜好选择颜色和涂抹方式，确保涂抹均匀。

在进行翻新前，一定要进行细致的检查和准备工作，以确保翻新效果达到预期。