手动晾衣架的钢丝绳断了，你可以按照以下步骤进行处理：
1. 停止使用：立即停止使用晾衣架，以避免进一步损坏或造成安全隐患。
2. 检查损坏情况：仔细检查钢丝绳的断裂位置和损坏程度。如果只是一小段断裂，可以考虑修复；如果断裂严重或多处断裂，可能需要更换整个钢丝绳。
3. 准备工具和材料：根据晾衣架的型号和钢丝绳的规格，准备相应的工具和材料，如螺丝刀、钳子、新的钢丝绳等。
4. 拆卸晾衣架：如果需要更换钢丝绳，通常需要拆卸晾衣架的一些部件。使用螺丝刀和钳子等工具，将晾衣架的外壳、滑轮等部件拆卸下来，以便更换钢丝绳。
5. 安装新的钢丝绳：将新的钢丝绳穿过晾衣架的滑轮和其他部件，并将其固定在晾衣架的两端。确保钢丝绳安装牢固，不会松动或脱落。
6. 调整晾衣架：安装好新的钢丝绳后，需要调整晾衣架的高度和平衡。使用螺丝刀和钳子等工具，调整晾衣架的高度和平衡，使其能够正常使用。
7. 测试晾衣架：在安装好新的钢丝绳后，需要测试晾衣架是否能够正常使用。将衣物挂在晾衣架上，轻轻拉动晾衣架，检查其是否能够平稳升降，是否有异常声音或卡顿现象。
8. 安装外壳和其他部件：测试完晾衣架后，将外壳和其他部件安装回原位，确保晾衣架安装牢固。

需要注意的是，在更换钢丝绳时，一定要选择质量可靠的产品，并按照晾衣架的说明书和安装指南进行操作。如果你不确定如何更换钢丝绳，建议你咨询专业人士或联系晾衣架的生产厂家进行维修。