如果油烟机的翻板无法打开，可能是由以下原因导致的：
1. 电源问题：检查油烟机是否通电，插头是否插好，电源开关是否打开。
2. 电机故障：电机是驱动翻板打开的关键部件，如果电机出现故障，翻板可能无法打开。
3. 控制系统故障：油烟机的控制系统可能出现故障，导致翻板无法打开。
4. 机械故障：翻板的机械结构可能出现故障，例如卡住或损坏，导致翻板无法打开。
5. 油污积累：如果油烟机长期未清洗，油污可能积累在翻板和其他部件上，导致翻板无法打开。

针对以上问题，可以采取以下解决方法：
1. 检查电源：确保油烟机通电，插头插好，电源开关打开。
2. 检查电机：如果电机出现故障，需要联系专业维修人员进行维修或更换。
3. 检查控制系统：如果控制系统出现故障，需要联系专业维修人员进行维修或更换。
4. 检查机械结构：如果机械结构出现故障，需要联系专业维修人员进行维修或更换。
5. 清洗油烟机：定期清洗油烟机可以防止油污积累，保持油烟机的正常运行。

如果以上方法无法解决问题，建议联系专业维修人员进行维修。